Enhanced moves list:
Ice beam- down, forward+A+Right Trigger
Powerslide- away, toward+B+right trigger
Cold Shoulder- down, away+X+right trigger
Ground Freeze- down, away+A+right Trigger
X-ray attack:
Deep Freeze- Right bumper+Right Trigger
I'm guessing that the regular versions are just removing the right trigger part.